大家上午好、下午好、晚上好。
我首先谈谈非洲最新猴痘疫情。
今年到目前为止，刚果民主共和国共报告了18 000多例疑似猴痘病例，其中629人死亡。
这包括来自东部南基伍省和北基伍省的5000多例病例和31例死亡病例。新进化枝1b在南基伍省和北基伍省持续传播。
数周来，进化枝1b报告病例数迅速上升。幸运的是，最近几周报告的死亡人数相对较少。
此外，经确认，布隆迪有258例进化枝1b病例，卢旺达4例，乌干达4例，肯尼亚2例，瑞典和泰国各1例。
我们仍对刚果民主共和国其他地区存在的进化枝1a疫情感到担忧。
今天上午我从刚果民主共和国返回。昨天我有幸在那里会见了菲利克斯·齐塞克迪总统阁下，与他讨论了疫情。
我感谢齐塞克迪总统在应对这场疫情方面发挥的领导作用。该国政府承诺为应对本次疫情提供1千万美元。
我向他保证，世卫组织将与非洲疾病预防控制中心和其他合作伙伴一道全力支持该国抗疫工作。
我还会见了联合国国家工作队人员，讨论了在该国政府领导下联合国机构之间的猴痘应对工作协调事宜。
我们讨论了与猴痘风险人群进行明确沟通以及与社区和当地合作伙伴密切合作的至关重要性。
我还会见了全球以及当地卫生合作伙伴，讨论了如何扩大针对脊灰、麻疹和疟疾等其他疾病的常规免疫接种，并动员一线脊灰工作人员支持应对猴痘疫情。
世卫组织正努力加快疫苗获取和交付工作。
两款猴痘疫苗的生产商于上周五（即8月23日）提交了紧急使用列表申请。我们正在努力尽快审查这些申请。
疫苗的安全性和有效性是世卫组织工作重中之重。我们不会走捷径。
全球疫苗免疫联盟和联合国儿童基金会是为低收入国家购置疫苗的两个主要买家。它们需要在世卫组织完成紧急使用列表程序后，才能购买本国监管部门尚未批准的疫苗并在这些国家使用。
我上周为全球疫苗免疫联盟和联合国儿童基金会开了绿灯，允许它们在紧急使用列表申请程序的同时采购疫苗。
世卫组织紧急使用列表程序并不是在刚果民主共和国部署疫苗的障碍。
刚果民主共和国药品监管机构于今年6月就批准了这两款疫苗。另外，该国政府已请求拥有大量库存疫苗的高收入国家通过双边渠道捐赠疫苗。
世卫组织还与非洲疾病预防控制中心一道，帮助从欧洲联盟及其一些成员国获得免费疫苗。
世卫组织正与非洲疾病预防控制中心、全球疫苗免疫联盟、联合国儿童基金会、流行病防范创新联盟以及欧洲突发卫生事件防范和应对署合作，努力建立协调机制分配所捐赠的疫苗并增加向疫情国供应疫苗量。
世卫组织已请猴痘体外诊断产品生产商提交紧急使用列表意向书。我们今天收到了第一份意向书。
前两天，我们还召开了一次研究人员会议，以确定研究重点，并促进协调和协作开发疫苗、诊断工具和治疗方法。
我们还须强调指出的是，疫苗是强有力的工具，但并不是唯一的工具。世卫组织与各合作伙伴正在开展许多工作预防和诊断感染并治疗病人。
进化枝1b猴痘疫情发生在刚果民主共和国最贫穷和最不安全地区，这为开展应对工作增添了难度。
面对这些挑战，与我们的合作伙伴一道，数以百计的世卫组织工作人员正在刚果民主共和国以及其他受影响国家开展实地工作，以努力阻断传播并控制这些疫情。
我们相信，在政府领导下，并在合作伙伴密切协作下，我们可以在六个月内阻断这些疫情。
刚果民主共和国东部地区最需要的是有政治解决方案，解决该地长期的不安全局势。
===
现在谈一谈加沙。
世卫组织和我们的合作伙伴将于星期天在加沙开始脊灰疫苗接种运动。我们的目标是为64万多名10岁以下儿童接种脊灰疫苗。
需要接种两剂疫苗。将间隔四周，分两轮接种。
已向加沙运送了120多万剂疫苗，还有40万剂疫苗即将送达。
我们已培训了2180多名卫生工作者和社区工作者。他们将提供疫苗接种服务，并向社区宣讲接种活动。
我们的目标是，在每一轮接种活动中，疫苗接种覆盖率达到至少90%，以阻断本次疫情并防止脊灰国际传播。
这场接种运动将分阶段进行，每轮为期三天，从加沙中部开始，然后是加沙南部，最后是加沙北部。
我感谢巴勒斯坦卫生部、联合国儿童基金会、近东救济工程处和其他机构在这场疫苗接种运动中的提供的合作。
我欢迎有关方面答应在特定地区实行人道主义停火，以便开展疫苗接种运动。
由于不安全局势、道路和基础设施受损以及人口流动和离散状况，每个地区三天时间可能不够，可能无法充分覆盖目标人群。
将在整个运动期间监测疫苗接种覆盖率，并商定必要时将疫苗接种时间延长一天。
必须保护疫苗接种团队，使其能够安全开展接种活动。我们敦促各方确保对疫苗接种人员以及医疗设施和儿童的保护。
人道主义停火值得欢迎，但归根结底，保障加沙儿童健康的唯一办法是长期停火。和平是最好的药方。
===
我现在谈谈苏丹情况。该国境内武装冲突已持续了500天。
在该国，医院纷纷关闭，救生用品快要耗尽。
霍乱、登革热、疟疾和麻疹疫情造成人员死亡，并给卫生系统带来进一步压力。
世卫组织特别关切达尔富尔北部El Fasher及周边地区的局势。Zamzam难民营据报已发生饥荒。
经世卫组织核实，自冲突爆发以来，已发生了100多起针对医疗机构和医务人员的袭击事件。
最近对达尔富尔东部El Daein医院的袭击造成16名平民死亡，其中包括多名儿童和一名护士。
这次袭击扰乱了透析和妇科服务以及救生疫苗和其他物资的库存。
世卫组织正与联合国儿童基金会及其合作伙伴并肩工作，支持该国卫生部应对多重卫生挑战。
例如为儿童接种基本疫苗，并为霍乱应对措施提供技术、业务和财政支持。
使用预先部署的抗霍乱产品和其他基本医疗用品，我们启动了霍乱抗疫工作。
世卫组织最近在霍乱病例较多的卡萨拉州部署了51 000剂口服霍乱疫苗。
疫苗分配国际协调小组批准了关于发送45万多剂疫苗扩大卡萨拉州疫苗接种运动的申请。
上周，世卫组织及其合作伙伴安排五辆卡车运送了175吨以上的卫生用品。
这些物资包括药品、诊断材料和营养用品，供人道主义合作伙伴提供紧急医疗保健服务、治疗传染病和帮助减轻营养不良问题的威胁。
为阻止疾病蔓延，并防止该国一些地区发生饥荒，还需要做更多的工作。
实行停火和顺利获得人道主义救助是阻止健康危机恶化的最佳途径。
===
最后，本周早些时候，我在布拉柴维尔参加了世卫组织非洲区域办事处区域委员会年度会议。
非洲区域委员会提名坦桑尼亚的Faustine Engelbert Ndugulile博士担任区域主任，接替将于明年1月第二个任期期满卸任的Tshidi Moeti博士。
我祝贺Ndugulile博士获得提名，并感谢Moeti博士10年来为非洲人民服务期间发挥的领导作用、做出的奉献、显现的远见卓识和坚定承诺。
非洲区域委员会还举办了世卫组织投资回合认捐活动，以筹集我们在未来四年实施工作所需的可持续资金。
我请每个会员国和每个合作伙伴根据其能力捐资。
我非常感谢14个非洲会员国和许多合作伙伴为投资回合认捐了4500多万美元。
非洲为各地树立了榜样。我呼吁其他区域效仿。
谢谢大家。