现在，全世界已有超过600万例COVID-19病例，该病毒致使37万多人失去了生命。
我们在与世界各国政府合作阻断该病毒并加速诊断、治疗和疫苗方面的科学发展，与此同时，我们还将继续应对其他突发卫生事件和新的疾病暴发。
刚果民主共和国政府今天宣布，在赤道省姆班达卡市附近发现了新的埃博拉病毒病疫情。
在宣布这一消息之前刚果民主共和国东部地区已经暴发了复杂的埃博拉疫情，当地的疫情似乎进入最后阶段。新疫情出现在另一边，即刚果民主共和国西北地区。
世卫组织将继续支持刚果民主共和国应对埃博拉疫情，同时应对COVID-19和世界上最大的麻疹疫情。
世卫组织每周继续基于最佳证据向世界提供新的和最新的技术指导。
在这场大流行期间，我们看到大型集会有可能成为超级传播事件。
为了协助集会等群体规划，世卫组织发布了最新指南，以帮助各组织确定如何以及何时恢复大型集会才是安全的。
例如，世卫组织与包括国际足联、欧洲足联、一级方程式在内的若干体育组织以及包括伊斯兰合作组织（监督朝觐）在内的宗教团体密切合作，因为它们对大型集会进行风险评估。
世卫组织更新了其风险评估工具，以便各组织可对每项风险因素和每个控制措施打分，最终得出风险总分。
最终，世卫组织就风险评估提出建议，随后各组织就如何最好地进行做出决定。
虽然我们都希望重启体育赛事，但我们要保证尽可能安全地进行。
众所周知，COVID-19的影响远远超出了病毒本身导致的死亡和疾病。
这场大流行迫使各国对于暂停某些卫生服务做出艰难选择。
在先前发布的在COVID-19大流行期间维持基本卫生服务指导文件的基础上，今天我们就如何将该指导文件最好地付诸实践提出业务指导。
确保协调和制定提供护理的新方法，同时限制到卫生设施就诊，对于确保人员安全并确保医疗系统不至于不堪重负至关重要。
这意味着使用数字技术可以远程提供一些常规服务，并增加送货上门的药物数量。
卫生服务受到特别影响的领域之一是非传染性疾病患者就医，包括糖尿病、癌症、心血管疾病或慢性呼吸道疾病患者。
众所周知，非传染性疾病患者更容易发展成COVID-19重症或死于COVID-19。
与此同时，许多非传染性疾病患者不再能够获得所需药物。
世卫组织在COVID-19大流行期间对非传染性疾病服务提供情况进行了快速评估，有155个国家提交了数据。
今天发布的结果表明，一半以上被调查国家已经部分或完全中断了高血压治疗服务；一半的糖尿病和相关并发症治疗服务；42%的癌症治疗服务和31%的心血管急症治疗服务。
在几乎三分之二的国家中康复服务已经中断。
因此，应对COVID-19时必须纳入满足非传染性疾病患者的卫生保健需求。
导致非传染性疾病的主要原因之一是烟草。
世卫组织今年的世界无烟日的重点是，让年轻人了解烟草行业采用的策略，这些策略旨在操纵他们使用每年造成800万人丧生的致命产品。
众所周知，烟草会使烟民面临更高的重症和死亡风险，即使在这场全球大流行中，烟草和尼古丁行业仍顽固推行其旨在吸引新烟民的危险的营销策略。
在我们继续应对烟草等众所周知的健康威胁的同时，我们也在应对当代最紧迫的挑战之一：抗微生物药物耐药性的威胁。
我高兴地告诉大家，现在有数量创纪录的国家正在监测和报告抗生素耐药性，这标志着全球抗药性斗争迈出了重要一步。
但是，他们提供的数据表明，细菌感染对传统上用于治疗的药物越来越具有抗药性，数量之多令人担忧。
随着我们收集到更多证据，这些证据表明，世界正在失去使用对全世界而言极其重要的抗微生物药物的能力。
从需求侧来看，在一些国家，人体和动物都过度使用了抗生素和抗微生物药物。
但是，在许多低收入和中等收入国家，这些救命药物对于有需求者来说已经是可望不可及，导致不必要的痛苦和死亡。
从供给侧来看，开发新的抗生素和抗微生物药物基本上没有市场奖励，在过去几年导致大有前途的工具在许多市场上失利。
正如在COVID-19团结试验中所看到的，除了寻求奖励可持续创新的新模式外，我们还必须想方设法加速寻求可行的候选药物。
COVID-19大流行导致抗生素使用增加，最终将导致细菌抗药性比率提高，这将影响大流行期间及以后的疾病和死亡负担。
在当前的《COVID-19临床管理临时指南》中，世卫组织概述了卫生专业人员如何适当使用抗生素疗法治疗患者。
因此，这既解决了抗微生物药物耐药性，又挽救了生命。
最后，我想说的是，我们收到了就美利坚合众国总统星期五所宣布事项提出的问题。
与美国政府和人民强有力的合作交往使全世界长期受益。
几十年来，美国政府和人民为全球卫生所做贡献和慷慨捐助举足轻重，在全世界公共卫生领域发挥了重大作用。
世卫组织希望这种合作将继续下去。
谢谢大家。