大家早上好，下午好，晚上好。
各国现已向世卫组织报告了1030多万例COVID-19病例，超过50.6万人死亡。
过去一周，每天新增病例数高达16万例以上。
迄今报告的60%病例是在过去一个月内报告的。
我们一再强调，全面抗疫是战胜大流行疫情的最佳办法。
应发现、隔离、检测和医护每一个病例，追踪和隔离每一个接触者，为卫生工作者提供培训和装备，教育和增强社区自我保护和保护其他人的能力。
不仅仅是检测，不仅仅是保持身体距离，不仅仅是追踪接触者，也不仅仅是戴口罩。所有这些都要做。
采取全面抗疫措施的国家抑制住了传播，挽救了众多生命。
随着各国开始取消限制措施，预计将会出现新的热点疫情。
但那些已建立全面抗疫制度的国家应该能够在当地遏制这些病例，避免再度采取广泛的限制措施。
然而，令人感到关切的是，一些国家没有使用所有掌握的工具，而是采取了支离破碎的方法。
这些国家将面临一条漫长而艰难的道路。
人们从大流行疫情中得出的一个教训是，无论一个国家处于何种情况，它都可以扭转形势，而且永远不会太晚。
大家知道，三月份，意大利和西班牙是大流行疫情的中心。在疫情高峰期，西班牙每天出现近1万例病例，意大利每日病例超过6500例。
但是这两个国家发挥了领导力，保持谦恭，鼓励社会每个成员积极参与，并实施了综合措施，现已控制住了疫情。
尽管这两个国家都曾面临极为严峻的形势，但最终扭转了局面。
摆脱这一大流行病的最快方法是遵循科学，做我们知道有效的事情：即采取综合方法。
世卫组织于今天和明天两天举行第二次研究和创新论坛，来自世界各地的1000多名科学家，针对迄今抗疫工作所取得的进展进行评估，讨论新的研究问题和所存在的知识缺口，并确定今年以及此后的研究重点。
自大流行暴发以来，甚至在此之前，研究和创新工作发挥了极为重要的作用。
今年1月，世卫组织公布了新型冠状病毒的聚合酶链反应检测的首项规程。
2月，我们召集世界各地数百名研究人员确定了研究重点。
3月，我们启动了“团结试验”项目。这是一项大型国际研究，旨在寻找最有效的治疗方法。
4月，我们与欧盟委员会以及一些其他合作伙伴一起启动了“获取COVID-19工具加速计划”，以促进疫苗、诊断工具和治疗方法的开发和公平分配。
这场大流行是对科学的一大挑战，也是对意志的考验。我们必须为了全球团结和全人类利益采取行动。
我们负有共同责任，应确保所有人、特别是那些面临最大风险的人都能获得保护工具。
尽管这是全球大流行病，但每个区域和国家的经验和做法并不一样。
在今后几周，我们计划定期地重点介绍某一区域的情况，阐述世界不同区域面临的挑战，以及我们吸取的教训。
今天我们先请东地中海区域介绍一下情况。世卫组织东地中海区域包括中东和北非大部分国家。它是全球第三大受影响区域，仅次于美洲和欧洲。
今天，我很高兴邀请世卫组织东地中海区域主任Ahmad Al-Mandhari博士和该区域突发卫生事件司司长Rick Brennan博士介绍一下他们的经验和挑战。
欢迎Al-Mandhari博士和Brennan博士，并感谢二位今天抽出时间参加通报会。请Al-Mandhari博士发言。