早上好、下午好、晚上好。
每周报告的2019冠状病毒病（COVID-19）死亡人数继续下降，目前处于近一年来的最低水平。
但它仍然是一个令人无法接受的高水平——每周近5万人死亡，而且实际数字肯定更高。
除欧洲外，每个区域的死亡人数都在下降，欧洲有几个国家正面临新的病例和死亡浪潮。
当然，最接种不上疫苗的国家和人群死亡率最高。
众所周知，56个国家实际上被排除在全球疫苗市场之外，它们没有能够达到在9月底之前为10%人口接种疫苗的目标。这些国家中的大多数在非洲。
甚至更多国家可能在今年年底达不到40%的目标。
有三个国家尚未开始接种疫苗：布隆迪、厄立特里亚和朝鲜。
剩下的国家中约有一半受到疫苗供应限制。他们正在开展接种，但是没有足够供应来加速达到目标。
我们再次请求控制全球疫苗供应的国家和公司现在就优先向COVID-19疫苗全球获取机制和非洲疫苗获取信托基金供应疫苗。
还有一些国家受到能力限制，特别是那些脆弱和受到冲突或暴力影响的国家。世卫组织和我们的伙伴正在与这些国家合作，加强实地的技术和后勤能力，以便铺开疫苗接种工作。
达到40%需要整个政府和全社会都参与进来，这取决于政治和民间社会的领导。
我们正在与领导人合作，支持实现40%覆盖率所需的确定重点和做出规划的工作。
通过积极和宏伟行动，这些国家中的大多数仍然能够在今年年底前达到40%的目标，或者走在实现这一目标的明确道路上。
但这需要全球合作。那些继续推广加强针的国家现在正在有效地阻止其他国家为其高危人群接种疫苗。
供给有限。归根结底，这是一场零和博弈。
经公开征集专家，世卫组织今天宣布了世卫组织新型病原体起源科学咨询小组（SAGO）的拟议成员。
这26名专家是从700多份申请中挑选出来的，他们在一系列学科方面具有世界级专门知识和经验。总体人员结构具有地域和性别多样性。
该小组将就拟定全球框架向世卫组织提供咨询意见，以界定和指导研究具有流行和大流行潜力的新出现和再出现病原体的来源，包括严重急性呼吸综合征冠状病毒2。
现在开始两周的公示期，以收集关于拟议小组成员的反馈意见，随后将确定小组组成并举行第一次会议。
有可能引发流行和大流行的新病毒出现是自然的事实，虽然严重急性呼吸综合征冠状病毒2是最新的这类病毒，但它不会是最后一个。
我们感谢所有对新型病原体起源科学咨询小组表示兴趣的人。
最后，我想谈谈埃塞俄比亚北部不断升级的危机。
作为来自提格雷的埃塞俄比亚人，这次危机对我个人也有影响。但是今天我以世界卫生组织总干事的身份发言。
经过11个月的冲突，埃塞俄比亚北部的人道主义危机日益恶化。
在提格雷、阿姆哈拉和阿法尔地区，多达700万人急需食物和其他援助。
估计提格雷有600万人口。该地区已经处在事实封锁下将近一年。人道主义援助远远达不到所需的水平，包括电力、银行和电信在内的基本服务仍然被切断。
冲突蔓延到阿姆哈拉和阿法尔，进一步增加了需求，使应对工作复杂化。
提格雷超过90%的人口需要粮食援助。根据最新的联合国分析，估计有40万人生活在类似饥荒的条件下。
燃料短缺、持续的通讯中断和其他挑战使得我们难以评估确切的需求程度。
但是我们看到，急性营养不良率与2011年索马里饥荒开始时的水平相当。
事实上，对提格雷的封锁阻碍了我们向急需帮助的人们提供援助。
自6月底以来，我们只能通过一条穿越邻近阿法尔地区的公路进入提格雷，行动受到官方和非官方检查站和路障、不安全和其他障碍的严重限制。
联合国估计，我们每天需要大约100卡车的援助物资来满足提格雷的基本需求。但是从7月份开始，联合国只能运送其中的10%。
这场冲突已经摧毁了提格雷的医疗保健系统。自7月以来，没有任何药品供应被允许进入该地区。
由于缺乏燃料和补给，提格雷只有一小部分卫生设施仍在运行。由于缺乏食物和药物，慢性病患者正在死亡。
近20万儿童没有接种重要的疫苗。没有足够食物的人更容易患上致命疾病，也更容易饿死，这就是现在我们在提格雷看到的。
世卫组织将继续尽我们所能，向所有受这场危机影响的人提供必要的救命支持。
世卫组织和我们的伙伴要求不受限制地进入受影响地区。数百万人的生命危在旦夕。
Margaret，话筒交回给你。