上午好、下午好、晚上好。
我经常说，全民健康覆盖和卫生安全是同一枚硬币的两面。
两者都依赖于有韧性、高效、有效并且能够迅速应对突发事件的卫生系统。
这样的卫生系统是防范具有流行和大流行潜力的疾病暴发的重要第一道防线；
但它们对于促进健康、预防传染性和非传染性疾病以及减少不平等和不公平也必不可少。
本周，世卫组织发布关于建设有韧性卫生系统作为社会经济复苏和发展基础的新立场文件。
这份立场文件概述了七项政策建议，每个领域都有具体的行动。
我们敦促所有国家落实这些建议，并从中获益。
每个卫生系统的支柱都是它的人力队伍——那些在我们生命某个时刻提供我们所依赖服务的人。
这次大流行有力地证明了我们是多么依赖卫生工作者，以及，当保护我们健康的人本身得不到保护时，我们是多么脆弱。
一份新的世卫组织工作文件估计，从2020年1月至今年5月期间，可能有11.5万名卫生工作者死于2019冠状病毒病（COVID-19）。
这就是为什么卫生工作者优先接种疫苗至关重要。
来自119个国家的数据显示，全球平均有五分之二的卫生保健工作者接种了疫苗。但是当然，这个平均数掩盖了不同地区和不同经济群体之间的巨大差异。
在非洲，只有不到十分之一卫生工作者完全接种了疫苗。与此同时，在大多数高收入国家，超过80%的卫生工作者完全接种了疫苗。
今天，世卫组织和几个伙伴组织发表声明，呼吁采取行动保护世界各地的卫生和护理工作者:
首先，我们呼吁所有国家改进对卫生和护理工作者感染和死亡的监测和报告。
第二，我们呼吁所有国家确保所有卫生和护理工作者得到保护和支持，享有安全健康的工作条件、正常发放的工资、同工同酬、适当教育、职业机会和社会保护。
第三，我们呼吁所有国家确保所有卫生和护理人员与其他高危群体一起优先接种COVID-19疫苗。
今天，我很高兴有两位代表全世界数百万卫生工作者的妇女参会：国际护士理事会主席Annette Kennedy和代表全世界医生的世界医学协会主席Heidi Stensmyren博士。
谢谢你们的参会。Annette，请您发言。然后是Heidi。
[ANNETTE KENNEDY对媒体讲话]
谢谢Annette。请Heidi发言。
[HEIDI STENSMYREN 对媒体讲话]
谢谢你，Heidi。谢谢你和你的组织一直以来的伙伴关系。
第一批疫苗获批至今已经超过十个月，数百万卫生工作者仍然没有接种疫苗，这是对控制全球疫苗供应的国家和公司的控诉。
高收入和中上收入国家现在实施的加强注射数量就几乎等于低收入国家注射的疫苗总数的一半。
十天后，20个有能力改变这种状况的人将在罗马会面。他们是二十集团国家的领导人。
从现在到那时，将有大约5亿剂疫苗生产出来。这是我们实现到今年年底为每个国家40%人口接种疫苗目标所需要的额外疫苗数量。
82个国家有可能达不到这个目标。对于其中四分之三的国家来说，这就是供应不足的问题。另外四分之一的国家吸收疫苗的能力有限，我们正在努力解决这些问题。
这个目标是可以实现的，但前提是控制供应的国家和公司立即采取行动，使其行动与声明相一致。
障碍不在于生产，而在于政治和利润。
二十国集团国家承诺向COVID-19疫苗全球获取机制捐赠超过12亿剂疫苗。到目前为止，只交付了1.5亿剂。
对于大多数捐赠，我们没拿到时间表。我们不知道什么时候会到来。
疫苗厂商没有告诉我们COVID-19疫苗全球获取机制将收到多少，也没有告诉我们什么时候会收到。
没有透明，就不能实现公平。
在下周二十国集团峰会之前，我们计划公布《获取COVID-19工具加速计划》新的12个月的战略计划和预算，其中将列出实现目标所需行动和资源。
很明显，我们需要看到：
已经达到40%目标的国家——包括所有二十国集团成员国——必须将其在疫苗交付队列中的位置让给COVID-19疫苗全球获取机制和非洲疫苗采购信托基金。
二十国集团国家必须立即履行其疫苗共享承诺；
疫苗厂商必须作为当务之急，优先考虑并履行与全球获取机制和非洲疫苗采购信托基金签订的合同，而且提高计划事项透明度。
他们必须分享诀窍、技术和许可证并放弃知识产权。
我们不是在要求施舍，我们是在呼吁对全球复苏进行常识性投资。
全球获取机制有购买疫苗的足够资金和合同。我们缺的是厂商什么时候会交货的信息。
英国前首相、世卫组织全球卫生筹资大使戈登·布朗是对需要投资于疫苗公平发出最清晰、最强烈声音的人之一。
今天，我非常荣幸地欢迎戈登。戈登，谢谢你一直以来的工作、伙伴关系和领导能力。请你发言。
[戈登布朗对媒体讲话]
谢谢你，戈登。我们只能希望二十国集团国家能听到你的呼吁。
Margaret，话筒交回给你。