大家早上好、下午好、晚上好。
星期二是全球卫生工作中伟大的一天，非洲获得了消灭野生脊灰病毒的认证。
这项非凡的努力于1980年代由国际扶轮社开始，并在1996年得到纳尔逊·曼德拉的推进，他发起了一场“将脊灰踢出非洲”的运动。当时，脊灰每年导致75 000名儿童瘫痪。
遗憾的是他没能看到今天的成果，但是我们实现了他的梦想。
我们之所以能取得这一卓越成就，是因为有非洲各国人民和政府的决心，以及世卫组织、扶轮社、比尔和梅琳达·盖茨基金会、联合国儿童基金会、全球疫苗免疫联盟和美国疾病预防控制中心之间强有力的伙伴关系。
我还要感谢为实现这一目标作出了投资的许多捐助方，例如澳大利亚、加拿大、欧洲联盟、法国、意大利、德国、日本、挪威、俄罗斯、沙特阿拉伯、西班牙、阿拉伯联合酋长国、联合王国和美利坚合众国等等。
但是我们所做的投资不仅仅有助于消灭脊灰，还帮助加强了卫生系统，提供了重要的基础设施和卫生工作者，从而能够应对包括埃博拉和COVID-19在内的其他危机。
在非洲消灭野生脊灰病毒是一项重大成就，证明了我们团结一致所能实现的目标。
但这并不意味着在全球范围消灭了脊灰。
我们仍有许多工作要做方能在最后两个脊灰流行国家，即阿富汗和巴基斯坦消灭该疾病。
我们不只是在防治脊灰这一种疾病方面取得进展。
昨天，我们还庆祝在多哥消除了昏睡病这一公共卫生问题。
我谨借此机会祝贺多哥人民和政府及其伙伴取得了这一成就。
昏睡病，或非洲人类锥虫病，是一种被忽视的由采采蝇传播的热带疾病，在36个非洲国家流行。如不进行治疗，可以致命。
另有七个国家正准备提交其材料以证明它们也已经消除了昏睡病这一公共卫生问题。这些国家是：贝宁、喀麦隆、加纳、马里、卢旺达、乌干达和赤道几内亚。
此外，布基纳法索、肯尼亚和乍得三个国家已宣布打算这样做。
这表明在对抗一种20年前被认为不可能消除的疾病方面取得了惊人进展。
在全球，我们要像消灭脊灰和昏睡病那样，本着同样的团结精神，通过合作来终止COVID-19大流行疫情。
随着社会活动重新开放，传播又开始在许多地方复苏。
这种复苏大多为聚集性病例，与人群集会有关，包括在体育场、夜总会、礼拜场所以及拥挤的场所中。
这些类型的集会可能具有扩大作用，成为引发更大火灾的火花。
每个国家和社区都必须根据自己的风险水平，自行决定如何安全举办这些活动。
在某些情况下，短期关闭或暂停活动可能是必要的。在另一些情况下，可以通过创造性的方法安全地举办活动，以尽量减少风险。
例如，朝觐活动限制了人数，并使朝觐者保持身体距离。
一些体育赛事也在尝试限定观众数量。
接下来的几周和几个月里，将会举行各种各样的活动、节日和庆典等。
目前可以通过很多方式安全地举办这些活动，可以根据风险程度，采取必要的措施来保证人们的安全。
应当定期明确传达这些措施。
人类具有社会性。我们出于各种原因想聚在一起，这很自然也很正常。
我们有很多方法可以在身体上保持距离，而在社交上保持联系。
这场大流行疫情造成了缺乏社会互动问题，对许多人的精神健康产生了深远影响。
COVID-19已经影响了数百万人的精神健康，造成了焦虑和恐惧，扰乱了精神卫生服务。
长期居住在疗养院和精神病院等设施中的人员面临更高的感染风险。
精神卫生专业人员自身也被病毒感染；而且一些精神卫生机构已被关闭并被转用为COVID-19患者的治疗设施。
精神卫生在全球已经是一个被忽视的健康问题。
大约10亿人患有精神障碍，每年有300万人因有害使用酒精而死亡，每40秒就有一人死于自杀。
然而，能够获得优质精神卫生服务的人数却相对较少。
在低收入和中等收入国家，超过75%的精神、神经和物质使用障碍患者根本得不到治疗。
污名、歧视、惩罚性法规和侵犯人权行为仍然普遍存在。
在今年的世界精神卫生日，世卫组织及其伙伴组织全球精神卫生联盟和世界精神卫生联合会一道，呼吁大规模增加对精神卫生的投资。
在10月10日世界精神卫生日，世卫组织将首次主办一次关于精神卫生的全球在线宣传活动。
在这场名为“精神卫生大事件”的活动中，音乐和体育领域的专家和家喻户晓人物将和我一起谈论如何改善精神卫生。他们将讲述自己的故事。每个人都有一个关于精神卫生的故事。
世界各国的领导人也将参加这一活动，阐明他们为什么要投资改善其百姓的精神健康。
我们还将展示正在开展的令人难以置信的工作，以及仍需采取的行动，以确保每个有需要的人都能获得高质量的精神卫生服务。
上个月，我宣布成立了大流行防范和应对独立小组，旨在评估全球对COVID-19大流行的应对情况。
这场大流行疫情对许多国家和组织以及《国际卫生条例》都是一次严峻的考验，而《国际卫生条例》是各国商定用于管理突发卫生事件防范和应对工作的法律文书。
其实在此次大流行之前，我就说过，诸如刚果民主共和国东部的埃博拉疫情等突发事件已经表明，可能需要审查《国际卫生条例》的某些内容，包括宣布国际关注的突发公共卫生事件的机制的二元性质。
《国际卫生条例》允许设立一个审查委员会，以评估条例的运作情况，并提出修改建议。
今天早些时候，我通知世卫组织会员国，我计划成立一个条例审查委员会，请其就是否有必要对条例进行任何修改以确保这一强有力的国际法律工具尽可能有效的问题向我提出建议。
该委员会将由独立专家组成，这些专家将审查条例的各个方面。
虽然审查委员会的职权范围是针对条例的，但它将与大流行防范和应对独立小组以及世卫组织突发卫生事件规划独立监督咨询委员会进行沟通，以交流信息和分享调查结果。
根据取得的进展情况，审查委员会将在11月向世界卫生大会续会提交一份进展报告，并向明年5月卫生大会提交一份全面报告。
世卫组织致力于结束这场大流行疫情，并与所有国家合作以便从中吸取教训，确保共同建设一个我们想要的更健康、更安全、更公平的世界。
谢谢大家。