上午好、下午好、晚上好。
再过两天是周五，两年前的同一天，我们宣布2019冠状病毒病（COVID-19）的全球传播为大流行。
这个判断是在宣布COVID-19为全球突发卫生事件之后六周做出的。当时，中国以外的地区只有不到100个病例，而且没有死亡。
两年后，超过600万人死亡。
尽管全球报告的病例和死亡人数正在下降，而且一些国家已经取消限制措施，但这次大流行远未结束。只有大流行在所有地方都结束时，它才是真正结束。
亚洲和太平洋地区许多国家正面临病例和死亡人数激增。
病毒继续演变。我们继续在向所有需要的地方分发疫苗、检测试剂和治疗方法方面面临重大障碍。
一些国家正在大幅度减少检测，世卫组织对此感到担心。
这会限制我们的能力，使我们无法看清病毒在哪里、如何传播、如何进化。
作为全面战略的一部分，检测仍然是我们对抗大流行的重要工具。
今天，世卫组织发布关于COVID-19自检的新指导文件，建议在专业检测服务之外提供自检试剂盒。
提出这项建议是因为，证据表明，用户可以可靠、准确地进行自检，并且自检可以减少检测计划的不平等。
各国将需要根据本国重点、地方流行病学和资源情况及社区意见调整本国自检政策。
我们希望，新指导文件也将有助于增加检测机会，因为对许多低收入国家来说，检测费用过于昂贵，而这些工具可以在扩大检测方面发挥重要作用。
世卫组织及其在获取COVID-19工具加速计划中的伙伴正在紧急寻求进一步资金，以确保所有需要自检试剂盒的国家能够尽快得到。
在编写指南过程中，世卫组织已经联系了厂商，鼓励他们申请预认证自检试剂盒。
迄今为止，世卫组织已批准了5种专业用途的快速抗原检测方法列入紧急使用清单。我们正在收集更多数据，以支持自检试剂盒的使用。
现在谈谈乌克兰。
到目前为止，世卫组织已经交付81公吨物资，并正在为乌克兰全国各地卫生设施建立供应管道，特别是在受影响最严重的地区。
昨天，我们向基辅运送了5公吨医疗物资，以支持150名创伤病人的手术治疗，以及为4.5万人管理一系列健康问题一个月所需的其他物资。
今天将分发更多物资，还有400立方米物资等待从我们在迪拜的物流中心运往乌克兰。
世卫组织迄今已核实18起针对卫生设施、卫生工作者和救护车的袭击，包括10人死亡和16人受伤。
这些袭击剥夺了整个社区的卫生保健服务。
200多万人已经离开乌克兰，世卫组织正在支持邻国为难民提供卫生保健服务，其中大多数难民是妇女和儿童。
我们看到的一些主要健康挑战是体温过低和冻伤、呼吸系统疾病、未得到治疗的心血管病和癌症以及心理健康问题。
世卫组织人员已部署到邻国，以提供精神卫生和社会心理支持。
感谢世卫组织所有同事以及我们在乌克兰及其邻国和全世界的所有伙伴，感谢你们即使在最困难的情况下也继续努力保护和促进健康。
但是，解决这个问题的唯一办法就是和平。
世卫组织继续呼吁俄罗斯联邦致力于和平解决这一危机，并允许有需要的人安全、不受阻碍地获得人道主义援助。
和平解决是可能的，在世卫组织正在世界各地应对的每一场战争和人道主义危机中都是如此。
Christian，话筒交回给你。