下午好！
关于新型冠状病毒疫情，我在昨天的执行委员会会议和上周的规划、预算和行政委员会会议上已经讲了很多。
但我还想强调几个要点。
我们掌握的最新数据是，中国有20471例确诊病例，包括425例死亡。
在中国境外，24个国家共报告了176例病例，菲律宾发生一例死亡。
必须强调的是，99%的病例发生在中国，97%的死亡发生在湖北省。因此，这仍然首先是中国的一次突发事件。
我们继续与中国政府密切合作，支持其努力在疫情中心开展应对。这是我们防止更广泛的全球危机的最佳机会。
当然，该疫情仍极有可能在全球更广泛传播。此时此刻所有国家都该做好准备。
世卫组织正在从其设在迪拜和阿克拉的仓库向24个需要支持的国家发送口罩、手套、呼吸器和近1.8万件隔离衣，我们还将向更多国家发送这些物资。
我们将25万份检测样本发送给全球70多个参考实验室，以加快检测速度。
我们将派遣一组国际专家与中国同行合作，以增加对疫情的了解，指导全球应对工作。
下周，我们将召开一次全球研究会议，就疫情的各个方面确定研究重点，从查明病毒来源到开发疫苗和治疗方法。
明天，我将向联合国秘书长和联合国高级管理小组介绍情况。
今天，我们与世卫组织所有150个国家办事处举行了一次电话会议，讨论他们需要采取哪些措施来做好准备。周四，我们将与联合国系统所有驻地协调员举行类似的情况介绍会。
我们还在提高我们的沟通能力，以应对谣言和错误信息的传播，并确保所有人都获得保护自己和家人所需的准确、可靠信息。
我们计划每天举行新闻发布会。
今天，我向会员国提出三项重要请求：
首先，我呼吁所有会员国与世卫组织分享详细信息，包括流行病学、临床严重程度以及社区研究和调查的结果。根据《国际卫生条例》，这是所有国家的责任。
迄今为止，在中国境外报告的176例病例中，世卫组织只收到了其中38%的完整病例报告表。一些高收入国家在与世卫组织分享这一重要数据方面远远落后。我不认为这是因为他们缺乏能力。
没有更好的数据，我们很难评估疫情的演变方式，或可能产生的影响，也很难确保我们能提供最适当的建议。
今天我写信给所有卫生部长，要求立即改善数据共享。
正如我昨天所说的，全球必须团结一致才能战胜这场疫情，而这应从集体参与全球监测开始。对团结的承诺始于共享信息。我们要团结、团结、再团结。
第二，我们再次呼吁所有国家，不要采取不符合《国际卫生条例》的限制措施。
这种限制措施会增加恐惧和耻辱，对公众健康没有什么好处。
迄今为止，已有22个国家向世卫组织通报了此类限制措施。
在已经采取这些措施的地方，我们敦促以短期为宜，且应与公共卫生风险相称，并要随着情况的发展定期予以重新考虑。
第三，促进公共和私营部门之间的快速合作，以开发控制此次疫情所需的诊断工具、药物和疫苗。
我们现在有个机会。虽然99%的病例发生在中国，但在世界其他地方，只有176例。这并不意味着情况不会恶化。但我们肯定有机会采取行动。因为世界其他地方176例这个数字很小，没有理由恐慌或害怕。当然，人们感到担心是必然的。
由于中国在疫情中心和源头采取了措施，为我们提供了机会，我们千万不要错过。
非常感谢。