各位阁下，亲爱的同事和朋友们：
早上好，下午好，晚上好，欢迎所有委员会成员、受邀者和观察员参加第三次ACT促进委员会会议。
感谢会议的联合主办机构欧盟委员会一直以来的大力支持。
我还要感谢会议的联合主席南非卫生部长兹维利·姆希泽阁下和挪威国际发展部长达格·乌尔斯坦阁下。
你们在关键时刻召集了这次会议。
自今年4月ACT加速计划问世以来，我们已经快速发现了新的有效疫苗和快速诊断工具，并重新调整了药物地塞米松的用途以挽救生命。
我们为超过1.2亿项新的高质量快速诊断检测提供了价格和数量保证，并为低收入和中等收入国家确保了290万个地塞米松疗程。
我们还通过COVAX机制确保了10亿剂疫苗的生产能力，并帮助近100个国家进行了疫苗准备情况评估。
但是许多国家仍然无法获得这些关键工具。
众所周知，高收入国家现在开始推出疫苗，而低收入国家只能观望和期待。
尽管欧洲、北美和其它地方的许多人受到保护，但真实的前景是，我们将无法在1月份开始在低收入国家接种疫苗。
公平获取还受到国内规划和能力缺乏的威胁。
让我直言不讳：这是关键时刻。
如果没有紧急的财政和政治行动，ACT加速计划有可能无法发挥其潜力。
这就是我们成立促进委员会的原因：推动必要的艰难政治选择，以便为ACT加速计划提供充足资金，并确保稀缺资产的公平分配。
我们期待你们发挥领导作用，确保你们的公司和合同能够立即为那些有能力使用疫苗的低收入国家快速提供疫苗，从而真正促进公平获取。
自上次委员会会议以来，我们的联合主席挪威和南非与主要负责人以及你们中的许多人——特别是委员会财务工作组的成员——一道为今天的会议做了大量准备工作。
我很荣幸也很感激能得到他们的支持——以及整个委员会对我们的支持。我感到特别荣幸的是，我们的区域主任们今天也出席了会议，因为他们在ACT加速计划的国家准备和推广工作中发挥着至关重要的作用。
我期待着我们今天的热烈讨论。
我们可以携起手来，帮助改变这场大流行病的进程。
现在，我想邀请来自联合主办机构欧盟委员会的卫生和食品安全专员斯特拉·基里吉斯女士讲几句话。
[专员发言]
谢谢你，斯特拉。
现在，我很荣幸地请尊敬的姆希泽部长和乌尔斯坦部长对委员会发表讲话，并主持会议。
姆希泽部长，请您发言。