总统先生，
各位阁下，
感谢你们给我这个机会向你们通报加沙的卫生状况。
首先我要表明，我完全理解以色列人民在10月7日哈马斯和其他武装团体对以色列平民发动可怕、野蛮和无端袭击后的愤怒、悲痛和恐惧。
1400人被杀，7200多人受伤，这是不可思议的。对于幸存者和受害者家属来说，心理健康后果将持续很长时间。
世卫组织严重关切在加沙的以色列人质的健康和福祉，其中许多是老人、儿童和有紧急医疗需求的人。
两周前，我与人质家属进行了交谈，下周我将在日内瓦与他们会面。我感受到他们的心痛和恐惧。
我也理解加沙人民的愤怒、悲伤和恐惧，他们已经遭受了16年的封锁，现在正在忍受他们的家庭、家园、社区和他们所熟悉的生活遭到破坏。
实地情况无法描述。
医院走廊挤满了伤者、病人和垂死者；
停尸房人满为患；
没有麻醉的外科手术；
成千上万的流离失所者在医院避难；
家庭挤进拥挤不堪的学校，急需食物和水。
超过10800人在加沙被杀，其中近70%是妇女和儿童。
在加沙，平均每10分钟就有一名儿童遭到杀害。
150万人流离失所，正在任何可能的地方寻找避难所。但是没有任何地方和任何人是安全的。
随着越来越多的人搬到越来越小的空间，过度拥挤增加了腹泻和呼吸道疾病以及皮肤感染暴发的风险。
世卫组织与其合作伙伴一道，在加沙实地支持那些身心疲惫、正在难以想象的条件下竭尽全力的卫生工作者。
除了照顾2.7万名伤者（其中许多人伤势危重）之外，他们还努力满足200多万人的常规卫生需求。
加沙每天有180多名妇女分娩。
有9000名患者正在接受癌症治疗。
还有35万糖尿病、心脏病和高血压患者。
五年前，也就是2018年，我参观了加沙的Al-Shifa医院。我参观了透析病房和新生儿重症监护室，并与卫生工作者和病人交谈。
即使在那时，在2018年，加沙卫生工作者的条件也极其困难。
现在他们的工作是不可能的，他们身处火线。
自10月7日以来，世卫组织已经核实了250多起对加沙和西岸卫生保健的袭击，此外还有25起对以色列卫生保健——医院、诊所、病人、救护车——的袭击。
上周，世卫组织记录了一天之内对5家医院的5次袭击。
仅在过去48小时内就有四家医院停止运作，涉及约430张病床。
我们在联合国的100多名同事被杀害，死亡人数还在增加。
就在我们发言的时候，有报道说在Al-Shifa和Rantisi医院外面发生了枪击事件。
加沙地带36所医院中的一半和三分之二的初级卫生保健中心完全停摆。那些还在运转的已经远远超出了它们的能力。卫生系统处于瘫痪状态，但仍在以某种方式继续提供一些挽救生命的医疗服务。
支持这些卫生工作者和他们所服务的人群的最佳方式是给他们提供所需的医疗工具——药品、医疗设备和医院发电机的燃料。
野战医院和急救医疗队可以补充和支持加沙现有的医院和卫生工作者，但不能取代他们。
支持加沙的卫生工作者是世卫组织业务应对计划的核心。
世卫组织是10月21日通过拉法过境点进入加沙的第一批援助车队的一部分，自那时以来，我们已经运送了63公吨专业医疗设备和用品，供卫生工作者拯救生命，包括运送到瓦迪加沙以北的医院。
但这远远满足不了需求，只是杯水车薪。
在10月7日之前，平均每天有500辆卡车运送必需品进入加沙。
自10月21日以来，只有650辆卡车进入，而不是预期的10 000辆。
一个月前，就在暴力开始两天后，我会见了埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西阁下，他同意支持世卫组织及其合作伙伴通过拉法过境点提供援助。
我感谢埃及支持将援助物质运入加沙，并建立医疗后送通道，将最危重的病人和伤员运出，包括12名患癌症的儿童，他们正被转移到埃及和约旦接受治疗。
世卫组织继续呼吁畅通无阻地向加沙平民提供人道主义援助，他们对这一暴力事件没有责任，但正在遭受我们在这个房间里无法想象的痛苦。
我们继续呼吁哈马斯释放其劫持的人质，其中许多人需要紧急医疗护理。
我们继续呼吁以色列恢复电力、水、特别是燃料的供应。
我们继续呼吁双方遵守国际人道主义法规定的义务。
我们继续呼吁停火，以防更多的平民死亡和对加沙医院和卫生设施的进一步破坏。
= = =
总统先生，各位阁下，
我理解加沙的孩子们正在经历什么，因为我小时候也有过同样的经历。
枪炮声在空中呼啸；硝烟弥漫；夜空中的曳光弹；恐惧；痛苦；失去——这些伴随了我一生。
我知道那种气味，战争的景象。我知道战争意味着什么。
我母亲在晚上听到枪声时，她会让我们睡在床底下，在床上放更多的床垫，希望如果有炮弹落在我们的房子上，我们可以受到保护——这是母亲拯救孩子的本能。
我也理解加沙的父母们正在经历什么，因为1998年，当我的祖国埃塞俄比亚重燃战火时，我的孩子们不得不藏在一个掩体中躲避轰炸。
我作为孩子和父母经历过战争。我知道孩子们的感受，我也知道父母的感受。
加沙和以色列的儿童和父母想要和需要的东西也曾是我的家庭想要和需要的：和平与安全。
我从未想过我会成为世卫组织的总干事，因为我母亲的祈祷是我能多活一天。
这就是成立安理会的目的。
但是，这场危机再次凸显了改革安全理事会的必要性。当我走进这个房间的时候，我有一种怀旧的感觉，因为我在担任外交部长时来过这里。
恕我直言，我长期以来一直认为，安理会已经不再符合其成立宗旨。
它体现的是第二次世界大战的现实政治，而不是21世纪。
我曾作为外交部长加入安全理事会改革小组。我对没有取得任何进展感到失望。
为了保持可信性、相关性以及作为世界和平力量的地位，会员国，尤其是五个常任理事国，必须认真考虑改革安理会的必要性。
今天的另一个要求是停火和走向和平。
谢谢大家。