各位阁下、联合国秘书长、各位同事、马克和亨丽埃塔：
在当前抗击冠状病毒大流行的关键时刻，我很高兴与联合国各机构的同事们会聚在一起。
首先，我同意联合国秘书长的意见。面对这一威胁，全人类现在应该团结一致。
众所周知，过去两周里，大流行疫情呈加速趋势。世界各地人民都面临COVID-19威胁，而该病毒对已经受到危机影响的人群带来的危险最令人担忧。
我们必须紧急优先解决因冲突、流离失所、气候危机或其他疫情而离开家园的人群和社区的问题。
尽管他们具有韧性，但他们今天确实需要我们的帮助。这项新计划列出了为拯救生命和减缓这种病毒的传播现在应该采取的各项行动。
我促请各位领导人团结一致，响应这一呼吁和秘书长的号召。
自发现这次疫情以来，世卫组织和各合作伙伴一直在低收入和中等收入国家中加强监测和实验室检测能力。
我们召集科学家，并为诊断工具、治疗方法和未来疫苗的研发工作提供了更多资金。
我们以在线形式或通过媒体与民众沟通，并与全球许多领导人进行了当面交流，以确保加快准备工作，提高民众意识。
我们还与工商界领袖合作，以确保克服瓶颈和保持供应链正常运转。
新的全球人道主义应急计划在此基础上，就如何防范和应对这一突发事件，制定了六项行动：
首先，必须使民众有效做好准备，采取必要的重要措施帮助抑制疾病传播，保护脆弱人群，例如保护老年人和有基础疾病的人。
第二，加强监测和实验室检测，以便能够快速识别和安全隔离病毒携带者，帮助打破传播链。
第三，优先治疗患严重疾病的最高风险人群。
第四，减缓、抑制和阻断传播，以减轻医疗机构的负担。应安全洗手，检测、隔离病例和追踪接触者，鼓励在社区中保持社交距离，并暂停大规模集会和国际旅行。
对许多人来说，即使遵循这项基本建议也很艰难。但国际社会必须努力做到这一点。
第五，我们在边干边学，因此，继续分享经验教训和勇于创新非常重要，这有助于我们改进监测、预防和治疗。还应确保最贫困人群能够公平利用所有研发成果。
最后，我们需要保护卫生和人道主义供应链，使一线工作人员获得防护并能够自由通行以提供救生服务。
我们向各国发出明确信息：请注意这一警示，并立即在政治上和财政上支持这一计划，以便我们能够拯救生命和减缓大流行疫情蔓延。
历史将根据我们如何在最贫困人群至暗时刻对待他们来评判我们。
让我们立即一道行动起来！