大家上午好，下午好，晚上好！
苏丹共和国的局势令人深感担忧。
据苏丹卫生部应急行动中心报告，已有270人死亡，2600多人受伤。
可悲的是，世界粮食计划署的三名工作人员也被杀害。
我谴责造成生命损失的一切行为，我们声援苏丹的兄弟姐妹。
目前最激烈的战斗发生在喀土穆。
不安全的环境导致行动受到限制，致使卫生工作者和救护车难以到达卫生机构，并使更多人的生命处于危险之中。
世卫组织在最近冲突升级之前向卫生机构分发的物资现已用完。
有报道称，在喀土穆，接收平民伤员的医院缺少医务人员和挽救生命的医疗用品。
还有报道称，医院发电机缺少燃料，而且断水断电，影响到卫生机构的正常运行。
有一些令人不安的报道称，一些卫生机构遭到抢劫，还有一些卫生机构被用于军事目的。
还有报道称，由于袭击以及缺乏医务人员和医疗用品，一些医院已经关闭或处于关闭的边缘。
世卫组织呼吁各方遵守国际法规定的义务。
绝不能将卫生保健机构和工作人员作为袭击目标，特别是在有成千上万的平民需要获得紧急救治的情况下。
我想明确指出：各方必须确保伤员和所有需要医疗救治的人员能够不受限制地安全出入卫生机构。
在当地的世卫组织团队将继续与合作伙伴和卫生主管部门密切合作，努力填补在提供卫生保健服务方面存在的差距，特别是在创伤救治方面。
我敦促各方听取人道主义停火呼吁，平息战火，努力实现和平解决。
马尔堡
关于在赤道几内亚暴发马尔堡病毒病问题，上周，有两名感染该病毒的医护人员从一个得到世卫组织支持的治疗中心出院。
目前，共有16例经实验室确诊的马尔堡病毒病病例。在这些病例中，有11人死亡。
自2月13日宣布暴发疫情以来，还报告了23例可能的马尔堡病毒病病例。
受影响最严重的是滨海省巴塔区，那里报告了9例病例。
今天报告了一例新增病例，巴塔区的一名卫生工作者因接触了先前的一例病例而接受监测。
该病例在发病当天被发现，并通过世卫组织正在支持的一个政府方案接受了抗病毒治疗。
世卫组织呼吁所有合作伙伴保持警惕，因为该国可能存在未被发现的传播链。
世卫组织正与合作伙伴一道，支持该国卫生部在受影响地区加强监测，并提高实验室能力。
我们还在共同努力，以期改进：病例管理、感染预防和控制、保护卫生和照护工作者、实行安全和有尊严的埋葬以及围绕感染风险和保持安全问题与社区进行接触。
世卫组织正在与周边邻国开展合作，以帮助其做好病例输入防范工作。
现在是赤道几内亚疫情应对工作的关键时刻，需要政府和全社会共同努力来阻止疫情的传播。
===
在阿富汗，我对塔利班禁止阿富汗妇女在该国境内为联合国工作感到极为失望。
正如联合国秘书长所说，这是对妇女基本人权的侵犯。
女性工作人员和卫生工作者对于向有需要的人们提供能够挽救生命的卫生服务至关重要。
我呼吁塔利班重新考虑这项将会大大减少获取卫生服务的机会且只会伤害到阿富汗人民的决定。
===
结核病是一种古老的疾病，继续影响全世界大约1060万人口，每年造成约160万人死亡。
近40%的结核病患者没有得到所需的卫生和保健服务。
控制结核病的工作因COVID-19大流行以及欧洲、非洲和中东地区的冲突而受到阻碍。
所有这些都使得与受影响社区和民间社会的合作对控制这种致命疾病至关重要。
在世界防治结核病日上，我发起了“终止结核病旗舰行动”。
其未来四年的目标是支持加速落实该行动，以期在终止结核病方面取得进展，并推进针对新疫苗的研究和创新。
世卫组织民间社会结核病工作队一直在努力将受结核病影响的社区和民间社会的声音带进世卫组织工作中。
考虑到这一点，世卫组织很快会发布关于社区参与终止结核病工作的新指南。
今天，世卫组织民间社会结核病工作队成员、结核病倡导者全球联盟首席执行官Blessina Kumar将与我一起讨论民间社会和地方社区在应对这一疾病方面将要发挥的作用。
现在请Blessi发言。
===
Blessi Kumar发言。
===
非常感谢Blessi鼓舞人心的讲话和领导。
我同意，去年9月份召开的联合国结核病问题高级别会议是共同审视挑战和寻找解决方案的关键时刻。
民间社会和受影响社区是我们共同努力支持各国控制和阻止结核病传播工作的核心。
我还高兴地看到成立了结核病疫苗理事会，民间社会将参与该理事会并将共同推动加快结核病新疫苗的开发工作。
目前有16种候选疫苗，如果获得适当的投资，我们可以最终扭转这种古老致命疾病的趋势。
===
关于堕胎问题，世卫组织对妇女获得包括使用堕胎药物在内安全堕胎服务的权利受到立法机构和/或法院的限制感到关切。
世卫组织的立场非常明确，在涉及妇女身体和健康时，她们应始终有做出选择的权利。限制获取堕胎服务并不能减少堕胎手术的数量，只会将妇女和女童推向不安全的堕胎和死亡。
归根结底，获取安全堕胎服务是能够挽救生命的卫生保健内容之一。
===
最后，本周，我们将与各国卫生领导人举行一次高级别会议，以审查自世卫组织与药品专利池于2021年6月在启动南非技术转让中心以来取得的进展情况。
在为期五天的会议期间，与会者将讨论知识产权问题和有利的监管环境等促进可持续发展的关键因素。
他们还将讨论信使RNA技术科学以及与低收入和中等收入国家结核病和艾滋病毒等疾病相关的关键应用。
我们已在两年的时间里证明，如果我们携手合作，我们就可以共同取得成功。
世卫组织和合作伙伴支持采用可持续的信使RNA技术转让模式，以促进低收入和中等收入国家获取疫苗，这种技术可能会改变游戏规则。
Fadela，请继续主持会议。